Fue este mediodía en la esquina de la avenida Mitre y San Juan. Uno de ellos sufrió un corte y golpes a la altura del omóplato.
El agresor circulaba un Siena blanco por Mitre, a gran velocidad. Cuando conducía por Necochea, su actitud fue advertida por uno de los inspectores, Darío Reynoso, quien avisó por radio a sus compañeros.
Acudió Marcelo Escudero pero al ver al cuerpo de tránsito, el conductor aceleró e ingresó a la playa de la estación de servicio ubicada en Mitre y San Juan. Bajó del auto y tomó un limpiaparabrisas del estacionamiento con el que arremetió contra los inspectores.
A Escudero lo golpeó y cortó a la altura del hombro. Reynoso pudo reducirlo hasta que actuó el personal de la Policía de la Provincia. El hombre se identificó como taxista.